Полный немецко-русский словарь - kanone
Перевод с немецкого языка kanone на русский
kanone
f пушка (a. F = Revolver); F fig. Pers. дока m/f, спец; Sp. ас; unter aller Kanone из рук вон (плохо)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Kanone.wav f =, -n 1) пушка, орудие 2) разг. видная персона, шишка, туз; спорт. знаменитость er ist eine gro?e Kanone — он важная шишка •• nach ,auf, Spatzen mit Kanonen schie?en — стрелять из пушек по воробьям unter aller Kanone — ниже всякой критики, из рук вон плохо voll wie eine Kanone — разг. вдрызг пьяный ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
f , -n 1. пушка wie aus der Kanone geschossen мгновенно , с быстротой молнии 2. ирон. видная персона , шишка , туз; спорт. знаменитость er ist eine große Kanone он важная шишка auf diesem Gebiet ist er eine (große) Kanone разг. в этой области он крупный специалист а mit Kanonen nach Spatzen schießen* разг. стрелять из пушек по воробьям die Kanonen sprechen lassen* начать войну unter aller Kanone фам. ниже всякой критики , из рук вон плохо ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 914 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |